state_str         422 src/filemanager/boxes.c     static const char *state_str[2] = { "", "" };
state_str         425 src/filemanager/boxes.c     if (state_str[0][0] == '\0')
state_str         427 src/filemanager/boxes.c         state_str[0] = _ ("Running");
state_str         428 src/filemanager/boxes.c         state_str[1] = _ ("Stopped");
state_str         435 src/filemanager/boxes.c         s = g_strconcat (state_str[tl->state], " ", tl->info, (char *) NULL);