guess_message_value  594 lib/util.c         lang = guess_message_value ();
guess_message_value  273 lib/util.h     MC_MOCKABLE char *guess_message_value (void);